Современная уличная мода
Японский уличный стиль – популярное направление для современной Японии, который наследуют по всему миру молодые девушки и парни. Термин японского стиля сочетает в себе сразу несколько направлений. Все они похожи и связаны между собой, но обладают рядом различий. Непосвященный человек не сразу заметит разницу:
- Harajuku – стиль «харадзюку» считается одним из самых безумных, возник в одноименном районе Токио. На этой территории всегда бушевала жизнь. Направление включает сочетание национального стиля, современных элементов моды. Ему свойственно множество ярких аксессуаров, декоративных элементов;
- Лолита – самый распространенный стиль, который получил широкую популярность на Западе. В нем заключен некий культ инфантильности с акцентом на готику. Здесь встречаются корсеты, оборки, кружева, подъюбники, ленты. Направление “Лолита” призвано подчеркнуть кукольный, детский образ;
- Гангуро – стиль отличается обесцвечиванием волос, несвойственным темным загаром и контрастным макияжем глаз в черно-белых тонах. В этом стиле встречаются длинные наращенные ресницы, яркие аксессуары. Мини-юбки, высокие каблуки – все в комплексе делает японских девушек схожими с живыми куклами;
- Косплэй – ролевой наряд, который имитирует полюбившихся анимационных и компьютерных героев;
- Decora – декорирование образа многочисленными элементами. Девушки носят множество металлических украшений, кулонов, браслетов, колец, цепей. Тут же стиль дополняют звуковые атрибуты – колокольчики, бубенцы;
- Ко Гал – тинейджерки обожают носить школьную форму. Они также окрашивают волосы в светлые оттенки и наносят на тело автозагар;
- Kawaii – разновидность трогательного инфантильного стиля. Его приверженцы отдают предпочтение костюмам зверей или игрушек из мультфильмов. Превалирующими цветами являются сине-голубой, белый, розовый и беж;
- Visual Key – навеян молодежной субкультурой, которая фанатеет от жанра японского панка и глэм-рока. Девушки отдают предпочтение одежде несочетаемых оттенков, обуви на высоком каблуке или платформе, окрашиванию волос в яркие цвета.
Модная вариативность современных японских дизайнеров отличает их коллекции стандартным набором вещей с вкраплением национальных мотивов, элементов свободного кроя:
- верхние предметы одежды отличаются прямотой форм, свободным покроем, которые слегка облегают силуэт. В одежде тщательно скрывается женская фигура, ее особенности;
- изделия из тонких полупрозрачных материалов, которые дополняются огромными бантами;
- задействование пышных сборок, подворотов с целью имитации кимоно;
- наличие заостренных элементов, плавных переходов, ярких блестящих вставок, декорирование кистями.
Японские тинейджерки обожают завышенную талию, многослойные наряды, бесформенность. Причиной тому послужило мнение, что в безразмерных вещах маленькая японская женщина выглядит очень трогательно и особенно хрупко. Актуальными остаются современные вариации кимоно с силуэтами балахонов. В моде также спортивная одежда различного дизайна. Японские дизайнеры активно работают и в этом направлении.
Visual kei
Гангуро
Decora
Kawaii
Ко Гал
Косплэй
Лолита
Harajuku
Индустрия моды и популярные бренды
Одежда Comme des Garçons на выставке Метрополитен-музей
Хотя японская уличная мода известна сочетанием различных стилей и жанров, и не существует единого популярного бренда, который мог бы неизменно нравиться всем модным группам, огромный спрос, создаваемый модным населением, подпитывается и поддерживается Яркая индустрия моды Японии. Иссей Мияке, Йоджи Ямамото и Comme des Garçons часто называют тремя краеугольными камнями японской моды. Вместе они были особенно признаны в качестве японской модной силы в начале 1980-х годов за их интенсивное использование монохромный цвет и ультрасовременный дизайн.
Еще в 1950-х годах было несколько брендов, специализирующихся на уличной моде, например Onitsuka Тигр (ныне известный как ASICS ).
Япония также известна своим значительным потреблением иностранных люксовых брендов. По данным 2006 г., Япония потребляла 41% всей мировой товары класса люкс. Синяя линия Burberry является одним из самых успешных на этой арене.
Модные направления в молодежном японском стиле
Наиболее популярными направлениями молодежного стиля в Японии стали:
- Visual Kei;
- Decora;
- Cosplay;
- Kawaii;
- Kigurumi;
- Harajuku;
- Lolita;
- Ko Gal;
- Ganguro;
- Mori Girl.
Современная японская молодежь – идейная. Если девушка выбрала какое-то направление, то старается полностью ему соответствовать во всех деталях.
Японская мода для подростков демократична: здесь с раннего возраста не боятся выйти на улицу в том, что нравится и оказаться в центре внимания.
Visual Kei
Его выбирают поклонницы панка и глэм-рока. Девушки делают яркий мейкап, красят пряди в разные цвета и носят яркую одежду, которая совсем не сочетается по цветовой гамме. Они делают пирсинг и предпочитают обувь на огромной платформе. Частый атрибут их образов – полосатые гетры и короткие юбки.
Decora
Представительницы этого стиля любят заметные украшения и аксессуары и не знают в их использовании меры. Они носят искусственный мех, боа из ярких перьев, броши, крупные браслеты, оригинальные заколки и шейные платки кричащих цветов. Одежда может быть любой: нарядной, уличной (повседневной), спортивной.
Cosplay
Его буквально срисовывают с многочисленных персонажей аниме и популярных компьютерных игр. Ничего придумывать не приходится – нужно только надеть костюм, сделать макияж и прическу, как у любимого персонажа. Косплей-платья и аниме одежда для девушек продаются в многочисленных специализированных магазинах, поэтому с составлением нужного образа здесь нет проблем.
Kawaii
Стиль кавай, пожалуй, визитная карточка Японии. Его выбирают те девушки, которые еще не готовы взрослеть и хотят быть похожи на наивного ребенка. Они красят волосы в розовый или голубой цвет, наращивают длинные ресницы, выбеливают лицо и носят линзы, которые делают глаза больше. Короткие юбки, гетры, розовые рюкзаки, бантики и, обязательно, леденец на палочке – вот узнаваемые черты стиля кавай.
Kigurumi
Одежду этого стиля вряд ли можно назвать повседневной. Поклонники Kigurumi носят костюмы в виде тигров, собак, пингвинов и любых других животных. Они надевают маску или делают грим. Так японцы приходят не только на детские праздники или тематические фестивали. Плюшевую зебру или тигра можно часто встретить на улицах больших городов.
Harajuku
Харадзюку стиль появился в одноименном районе Токио, а потом стал популярен во всей стране. Молодежь, живущая в Харадзюку, носила кимоно, традиционную обувь на деревянной платформе и яркую одежду в casual: джинсы, майки, толстовки, плащи. Девушки делали яркий мейк, надевали полосатые гетры и красили волосы во все цвета радуги.
Lolita
Таинственная готика и кукольная наивность – вот что сочетается в этом стиле. Девушки носят перчатки и юбки из дорого кружева, черные корсеты, шляпки из прошлого века и старинные пояса. Такой образ дополняется зонтиком из кружева или ридикюлем.
Ko Gal
Эти девушки любят модную одежду и стремятся выглядеть, как школьницы. Они носят клетчатые короткие юбки и белые высокие носки. Обязательная черта – цвет волос блонд и бронзовый загар. Обязательный атрибут – сотовый телефон последней модели.
Ganguro
В переводе с японского это означает «черное лицо», и свое лицо представительницы стиля хотят сделать именно черным. Неестественный, очень сильный загар, разноцветные длинные волосы, короткие юбки, полосатые гетры и обувь на огромной платформе, белые губы, подведенные черным веки и голубые линзы – вот узнаваемы черты стиля Ganguro.
Mori Girl
Образы в стиле Mori Girl одновременно шокируют и вызывают восхищение. Представительниц этого направления вдохновляет далекая Скандинавия. Они выбирают песочный, коричневый, оливковый, сливочный, голубой, терракотовый цвета. Для этого стиля характерен клетчатый и цветочный принт, многослойность нарядов, вязаные ажурные палантины и туники. Девушки Mori Girl выбирают неяркий макияж: ровный тон кожи, румяные щеки и персиковые губы.
Индустрия моды и популярные бренды
Одежда Comme des Garçons на выставке Метрополитен-музей
Хотя японская уличная мода известна сочетанием различных стилей и жанров, и не существует единого популярного бренда, который мог бы неизменно нравиться всем модным группам, огромный спрос, создаваемый модным населением, подпитывается и поддерживается Яркая индустрия моды Японии. Иссей Мияке, Йоджи Ямамото и Comme des Garçons часто называют тремя краеугольными камнями японской моды. Вместе они были особенно признаны в качестве японской модной силы в начале 1980-х годов за их интенсивное использование монохромный цвет и ультрасовременный дизайн.
Еще в 1950-х годах было несколько брендов, специализирующихся на уличной моде, например Onitsuka Тигр (ныне известный как ASICS ).
Япония также известна своим значительным потреблением иностранных люксовых брендов. По данным 2006 г., Япония потребляла 41% всей мировой товары класса люкс. Синяя линия Burberry является одним из самых успешных на этой арене.
Лайфхак как выглядеть стильно
Не смотря на то, какое направление street fashion вы выбрали для себя, не следует забывать и о том, что уличная мода заключается не только в том, как ты выглядишь снаружи, но и в твоем мировосприятии: в музыке, которую ты слушаешь, в фильмах, которые ты смотришь, в фотографиях, которые ты снимаешь, в картинах, которые ты создаешь, в твоих танцах, творчестве. Именно это позволяет воспринимать тебя по-настоящему и чувствовать целостность твоего образа. Поэтому, безусловно, самый главный лайфхак – будьте в гармонии с самим собой, со своим внутренним миром, и ваш образ всегда будет стильным и завершенным.
СПИКЕР: Татьяна Филина, куратор фестиваля уличной культуры Street Fashion Show
СПРАВКА О ПРОЕКТЕ
Достижение идеального японского летнего образа
Теперь вопрос в том, как нам получить идеальный японский летний образ? Хотя трех тенденций достаточно, мы же не собираемся постоянно повторять три образа, не так ли? Японцы довольно экспериментальны, когда дело доходит до одежды. Это как вызов, чтобы немного выделиться из толпы.
Есть три совета и хитрости, которые помогут вам создавать идеальные летние образы в течение всего лета. Вы поймете, что, несмотря на то что летом в Японии очень тепло, стилем не стоит жертвовать. Итак, без лишних слов, давайте рассмотрим три лучших совета для достижения вашего идеального летнего образа в Стране восходящего солнца!
Редкий кадр: Викторя Исакова показала подросшую дочь от Юрия Мороза (новое фото)
«Мы по-прежнему дружим»: Деревянко прокомментировал разрыв с женой
«Папа обижается». Агата Муцениеце об отношениях с Прилучным после развода
WTAPS
Тетсу Нисияма, он же TET, в начале 90-х основал FPAR – бренд футболок, вдохновленный панком и анархическими движениями. В 1996 году он открыл WTAPS. Название означает «double tap» – двойной выстрел по одной цели. Военная тематика является основной для компании. В коллекциях присутствуют брюки карго, куртки M-51, панамы и сумки. Все это чаще всего сопровождается камуфляжной расцветкой.
WTAPS, как и другие японские фирмы одежды, созданные в 1990-е годы, сформировали уличную культуру в Токио. Сегодня существует немного брендов, которые с такой готовностью охватывают весь спектр военной одежды, опираясь на историю и сочетая ее с аутентичными методами изготовления вещей.
Перечислить все знаковые японские бренды одежды в одном рассказе невозможно. Упомянутые нами помогут частично уловить особое чувство моды и эстетики, которое передают дизайнеры. Эта страна является домом для многих интересных и интригующих стилей. У них есть все, от авангардного образа до роскошной минималистической моды. Неудивительно, что компании являются достойным соперником европейских модных домов.
Элементы японского образа в одежде
Любая блуза и платье в японском стиле имеет узнаваемые элементы. Европейские женщины вряд ли будут носить настоящее кимоно, а вот тунику, сшитую по его принципу – с радостью. Поэтому элементы японского стиля в новые коллекции дизайнеры вводят постепенно, и некоторые из них уже успешно «прижились» в европейской и американской моде:
- герои аниме – их огромные изображения украшают футболки и платья;
- многослойность в одежде – шифоновые юбки с непрозрачным подъюбником, топы с шифоновыми туниками;
- широкие пояса – ими перетягивают туники и свободные платья;
- ткань с иероглифами;
- растительные орнаменты;
- воротник-стойка с тонкой золотой или белой отделкой.
К любому наряду тщательно подбираются украшения – в японском образе они должны быть обязательно. Массивные браслеты, кольца на шею, заколки в виде сакуры – это добавляет загадочности и женственности.
Социальные мотивы
Социальные мотивы, стимулирующие взаимодействие и участие в личном выборе моды и более широких модных движениях в Японии, сложны.
Во-первых, японская молодежь имеет довольно большой располагаемый доход; многие утверждают, что исторически это стало возможным благодаря тому, что японская молодежь в большей степени проживала дома со своими родителями намного дольше, чем в других странах, сокращая расходы на жизнь и, таким образом, делая возможными большие расходы на одежду.
Кроме того, появление сильной молодежной культуры в 1960-х и 1970-х годах продолжается и сегодня (особенно в Харадзюку District) является движущей силой развития новых стилей, образов и модных субкультур. Рост консьюмеризма, сыгравший важную роль в «национальном характере» Японии во время экономического бума 1980-х годов, продолжает влиять на покупки модной одежды даже после того, как в 1990-х разразился экономический спад. Эти факторы приводят к быстрой текучести и разнообразию стилей, популярных в любой момент.
Уличная мода как образ жизни
В мире существует две грани: это идти на поводу у окружения, либо оставаться самим собой не смотря ни на что. Уличная мода, на мой взгляд — это способ выразить себя с учетом своих возможностей, при этом, не ограничивая свой внутренний мир. Уличная мода — это инструмент, позволяющий мыслить не как все, она не требует быть таким, как твое окружение, она индивидуальна в своей одежде, в своей музыке, в фотографиях, в своей культуре. Если мы обратимся к традиционной психологии — архетипам Юнга, мы можем найти в уличной моде все архетипы человека, они выражены еще более ярко, чем в классической моде. Благодаря упрощенной форме поиск самого себя становиться доступен каждому человеку, порой даже самому юному.
С чем сочетать?
Несмотря на то что в школах в Японии мини-юбки уже являются элементом формы, в повседневной жизни мало кто станет носить ее с блузой и красным галстуком. Фасон настолько универсален, что юбку этого кроя можно сочетать практически со всем, однако выбор блузы, толстовки, куртки, жакета, футболки и обуви зависит от расцветки и орнамента на юбке.
Если юбка однотонная, она сочетается почти со всем, нужно лишь учитывать, подходят ли друг другу цвета. Конечно, существуют беспроигрышные варианты: синий с белым, розовый с серым, коричневый с пастельными оттенками, желтый с цветом хаки. Тип верха тоже подбирается на усмотрение каждого. Летом это может быть футболка или хлопковая блуза, весной и осенью — рубашка свободного кроя или свитер из хлопковой ткани, зимой — жакет или шерстяной джемпер.
При выборе верха девушки сталкиваются с трудностями, если на юбке есть узор или принт, но и здесь есть маленькая хитрость: можно выбрать однотонный верх, цвет которого будет перекликаться с одним из цветов в орнаменте на юбке. Этот вариант, скорее всего, будет беспроигрышным, а верх будет отлично сочетаться с низом.
В выборе обуви тоже не нужно себя ограничивать. К плиссированной юбке отлично подойдут кеды или ботильоны. Старайтесь избегать обуви на высоком каблуке, так как со шпильками образ получится несколько вульгарным, а лодочки на трех-четырехсантиметровом каблуке отлично подойдут. Можно пойти по стопам Намиэ Амуро и в холодное время года носить короткую юбку с высокими сапогами.
visvim
visvim это один из самых известных современных японских брендов уличной одежды в этом списке. Среди поклонников бренда такие известные артисты, как Kanye West, John Mayer, Drake и A$AP Rocky, все они были замечены в популярной обуви от Visvim FBT. В то время Visvim начинал деятельность как производитель обуви, теперь у них есть целая линия одежды, которая в значительной степени вдохновлена путешествиями основателя Накамуры Хироки. Накамура не жалеет средств на мастерство дизайнеров, использование редких тканей и трудоемкие методы для производства действительно первоклассной продукции.
Yohji Yamamoto
Один из самых известных людей, стоявших у истоков японской моды, дизайнер Йоджи Ямамото преодолел границы между товаром и искусством. Он создает одежду, которая варьируется от основ, таких как спортивная обувь и джинсы, до платьев в стиле кутюр, похожих на движущиеся скульптуры.
Ямамото родился в 1943 году. Стремясь выразить себя под собственным именем, Йоджи создал Y’s Company Ltd. В 1977 году дизайнер представил свою первую коллекцию в Токио, и за 10 лет смог завоевать весь мир. Затем компания была переименована в Yohji Yamamoto.
Йоджи появился в кино «Зарисовки об одеждах и городах» 1989 года, делал костюмы вместе с Такеши Китано для его фильмов «Брат якудзы», «Куклы» и «Затойчи». Затем были наряды для оперы «Мадам Баттерфляй» 1990 года и много других образов. В 2002 году Ямамото соединил спортивную одежду с высокой модой за счет сотрудничества с adidas. Результатом стала линия Y-3.
Классическая японская мода
Рассмотрим подробнее классические тенденции японского стиля, а также советы и рекомендации по достижению идеального летнего образа. Итак, что же представляет собой женская мода летом в этой стране?
Погода в Японии в летний период жаркая и влажная. В последние годы температура воздуха в этой стране особенно высока. Даже в начале лета влажность составляет 75 %.
Не пугайтесь жары и влажности, японское лето по-прежнему прекрасное время для отдыха за городом. В это время года происходит множество захватывающих событий. У японцев есть привычка извлекать максимум пользы из любой ситуации. Ничто, ни жара, ни влажность не могут помешать местным жителям стилизовать свой внешний вид. Конечно, само собой разумеется, что дышащие ткани, такие как хлопок и лен, являются подходящим выбором для лета в любой стране, и Япония не исключение.
Хотя страна в последние годы модернизируется, она все еще имеет свои традиционные и религиозные корни. Поэтому в знак уважения, если вы планируете посетить священные места, лучше всего прикрыть плечи и воздержаться от ношения каких-либо предметов одежды, которые излишне открывают определенные области тела. Таким образом, японская культура все еще консервативна во многих отношениях. Наденьте легкую верхнюю одежду или возьмите с собой шарф в день, когда решите посетить храм.
Но мы здесь, чтобы обсудить классические тенденции японского лета. Вот топ-3 тренда женской моды, которые повторяются последние пару лет.
Индустрия моды и популярные бренды [ править ]
Одежда Comme des Garçons на выставке в Метрополитен-музее Хотя японская уличная мода известна сочетанием различных стилей и жанров, и не существует единого популярного бренда, который мог бы неизменно нравиться всем модным группам, огромный спрос, создаваемый модным населением, подпитывается и поддерживается Яркая индустрия моды Японии. Issey Miyake , Yohji Yamamoto и Comme des Garçons часто называют тремя краеугольными брендами японской моды. Вместе они были особенно признаны японской модной силой в начале 1980-х за интенсивное использование монохромных цветов и ультрасовременный дизайн.
Еще в 1950-х годах было несколько брендов, специально ориентированных на уличную моду, например Onitsuka Tiger (теперь известную как ASICS ).
Япония также известна своим значительным потреблением иностранных люксовых брендов. По данным на 2006 год, Япония потребляла 41 процент всех предметов роскоши в мире . Синяя линия Burberry — одна из самых успешных на этой арене.
Атрибуты японского стиля
Японский стиль имеет узнаваемые атрибуты. Это не просто аксессуары и одежда особого кроя. Каждый предмет символичен и во всем ансамбле традиционного костюма играет какую-то роль. К основным и самым узнаваемым атрибутам японского стиля относятся:
- кимоно – универсальная национальная одежда;
- широкие рукава на блузке;
- таби – носки с отдельным большим пальцем;
- хамаки – широкая юбка-брюки;
- гатэ – сандалии с подошвой в форме скамейки и верхом, как у сланцев;
- веер;
- кисточки,
- много золота и ярких оттенков;
- крупный цветочный принт;
- многослойная, закрытая одежда;
- украшения для волос;
- крупные браслеты.
Японки никогда не носили откровенных нарядов. Красивое тело скрывалось за несколькими слоями одежды. Современный стиль изменился: девушки носят короткие юбки и не стесняются обнажать руки. Но традиционные атрибуты не забыты – кимоно, веера, гатэ и хамаки носят в Японии до сих пор.
Краткий экскурс в историю костюма
Глубокое проникновение западной культуры сказалось на всех сферах жизни Японии. Не осталась незатронутой также и мода. На японском языке слово «кимоно» ранее означало любую одежду. В сознании европейского человека это понятие ассоциируется с национальной одеждой. Поэтому в современном японском языке принята двойная трактовка слова.
В древние века скалистые острова населяли варвары. Их жизненный уклад и культурные нормы были сформированы под влиянием китайских традиций. Национальная одежда ханьфу была похожа на длинный халат с глубоким запахом. Она и стала прародителем кимоно.
Под влиянием времени в одежде происходили различные изменения и эволюционные преобразования. Менялась длина кимоно, ширина рукавов, фактура ткани, сюжет рисунка. К началу XX века традиционный наряд приобрел окончательный вид, сохранившийся до наших дней. В это же время в японскую моду стало проникать все больше европейских идей. Отныне каждая женщина была вправе носить одежду, которая нравилась ей, а не была продиктована народными традициями или общественным мнением.
Социальные мотивы
Социальные мотивы, стимулирующие взаимодействие и участие в личном выборе моды и более широких модных движениях в Японии, сложны.
Во-первых, японская молодежь имеет довольно большой располагаемый доход; многие утверждают, что исторически это стало возможным благодаря тому, что японская молодежь в большей степени проживала дома со своими родителями намного дольше, чем в других странах, сокращая расходы на жизнь и, таким образом, делая возможными большие расходы на одежду.
Кроме того, появление сильной молодежной культуры в 1960-х и 1970-х годах продолжается и сегодня (особенно в Харадзюку District) является движущей силой развития новых стилей, образов и модных субкультур. Рост консьюмеризма, сыгравший важную роль в «национальном характере» Японии во время экономического бума 1980-х годов, продолжает влиять на покупки модной одежды даже после того, как в 1990-х разразился экономический спад. Эти факторы приводят к быстрой текучести и разнообразию стилей, популярных в любой момент.
Ссылки [ править ]
- «Фрукты: поп-мода будущего» . Ошеломлен . 2016-01-12 . Проверено 28 июля 2021 .
- Такацуки, Йо (17 декабря 2003 г.). «Япония выращивает собственный хип-хоп» . BBC News .
- Кондри, Ian. Хип-хоп Япония: рэп и пути культурной глобализации. Дарем, Северная Каролина: издательство Duke University Press, 2006.
- «Кодона» . Архивировано из оригинала на 2012-03-17.
- DIGIMBAYEVA, Анелия (3 августа 2018). «Японская уличная мода» . УЛИЧНИК . Проверено 9 апреля 2021 года .
- «Ошаре Кей» . JaME-World.com.
- «Гримуар Сибуя — Японская Долли-кей и Страна чудес винтажной моды» . Tokyofashion.com. 2010-03-13 . Проверено 11 декабря 2011 .
- Макиннес, Пол. «Spank!» — японская поп-дискотека 80-х «Мода в Токио» . tokyofashion.com . tokyofashion.com . Проверено 28 марта 2012 года .
- SHOJI, КАОРИ (8 февраля 2010). «Культ живой куклы в Токио» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 марта 2012 года .
- «Harajuku Pop — 今 話題 の ピ ー プ ス 女子 っ て 何?! か わ い っ こ よ く な れ る 注目 ジ ャ ン ル を 調査» .
- Японская внешнеторговая организация | Япония — самый концентрированный источник доходов для люксовых брендов в мире. Архивировано 2 марта 2009 г. на Wayback Machine.
- https://liftmeupwardrobe.co.uk/2013/07/19/fashion-sensei/
- https://www.style.com/stylefile/2008/08/rei-kawakubo-puts-her-stamp-on-louis-vuitton/
- https://www.vogue.co.uk/news/2008/04/03/comme-des-garcons-for-handm
- «Профиль дизайнера: Кабинет Томоко Яманака» . Неделя моды в Лондоне. 2011-09-21 . Проверено 11 декабря 2011 .
- [http: // https://trends.google.com/trends/yis/2019/US/ «Harajuku Fashion заняла 5-е место в рейтинге моды в поиске Google года в 2021 году»] Проверить значение ( справка ) . 4 января 2021 . Проверено 14 января 2021 года .|url=
- Письмо из Токио: Торговый бунт — чего хотят дети
- Годой, Тиффани (декабрь 2007 г.). Варданян, Иван (ред.). Расстройство дефицита стиля: Уличная мода Харадзюку, Токио . Сан-Франциско : Chronicle Books LLC. ISBN 9780811857963 . Проверено 14 марта 2021 . PDF-файл на сайте Kingdom-visions.com, доступный для чтения онлайн с помощью бесплатной учетной записи